“微斯人,吾谁与归!”是范仲淹《岳阳楼记》中的一句话,意思是:没有这种人,我同谁一道呢?
“微”:无、没有。“斯人”:指古仁人。“谁与归”:即“与谁归”,意思是“和谁志同道合”。
“微斯人,吾谁与归!”这句话表达了作者对于古圣先贤的向往与敬慕之情,也和作者“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”忧国忧民的怀抱相呼应。
“微斯人,吾谁与归!”是范仲淹《岳阳楼记》中的一句话,意思是:没有这种人,我同谁一道呢?
“微”:无、没有。“斯人”:指古仁人。“谁与归”:即“与谁归”,意思是“和谁志同道合”。
“微斯人,吾谁与归!”这句话表达了作者对于古圣先贤的向往与敬慕之情,也和作者“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”忧国忧民的怀抱相呼应。
句中归的意思是:一道。
出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》。
节选:
然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”欤!噫!微斯人,吾谁与归?
译文:
那么,什么时候才快乐呢?他们一定会说“在天下人忧虑之前先忧虑,在天下人快乐之后在快乐”吧?唉!如果没有这种人,我又同谁一道呢?
斯-释义:这样的。
斯人:这样的人。
此句意思就是:如果没有这种人,我同谁一道呢?
出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》:然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!噫!微斯人,吾谁与归?
译文:既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?大概一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?
噫的意思是哎
“微斯人,吾谁与归。”的意思:(如果)没有这样的人,那我和谁在一起呢?
“微斯人,吾谁与归。”的出处
“微斯人,吾谁与归。”的出自《岳阳楼记》,《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹接受朋友巴陵郡太守滕子京的邀请,再次修筑岳阳楼而创作的一篇散文。本文通过写岳阳楼的风景,以及雨天和晴天的时候给人们带来了不同的感受,揭示了"不以物喜,不以己悲"的古仁人的心,也表达了自己的"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"爱国情怀。