一、意思不同
1、violet:紫罗兰,蓝紫色。
2、purple:紫色的。
二、用法不同
1、violet:violet紫罗兰之紫,也就是像紫罗兰的紫色,violet是一种光能,就如彩虹上的紫色就是violet,violet是比较接近蓝色的。
2、purple:purple用作形容词的意思是“紫色的”,用于比喻可作“帝国的,王室的”解。purple用作名词的基本意思是“紫色”,指介于红、蓝两色之间的一种颜色,还可指“紫颜色的衣服”,多为不可数名词,其前不带冠词。
三、侧重点不同
1、violet:单指蓝紫色。
2、purple:广泛性更强,所有的紫色都叫purple。
喜欢一个人,恋上一座城
那个少年,我很抱歉
真爱,如空谷幽兰,如诗如画