生活百科

导航
趣爱秀 >生活百科 > 再别康桥 > 注音版 >

再别康桥注音版?(再别康桥注音版?)

趣爱秀 2022-12-30 06:38:55 原文链接:网络

Qīngqīngde wǒ zǒu le,zhèngrú wǒ qīngqīngde lái; 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;

Wǒ qīngqīngde zhāoshǒu,zuòbié xītiān de yúncai。 我轻轻的招手,作别西天的云彩。

Nà hépàn de jīnliǔ,shì xīyáng zhōng de xīnniáng) 那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;

bōguāng lǐ de yànyǐng,zài wǒde xīntóu dàngyàng 波光里的艳影,在我的心头荡漾。

Ruǎnníshàng de qīngxìng,yóuyóude zài shuǐdǐ zhāoyáo; 软泥上的青荇,油油的在水底招摇;

Zài kānghéde róubō lǐ,wǒ gānxīn zuò yītiáo shuǐcǎo! 在康河的柔波里,我甘心做一条水草!

Nà yúyīn xià de yī tán,bú shì qīngquán,shì tiānshàng hóng; 那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;

Róusuìzài fúzǎojiān,chéndiàn zhe cǎihóng shìde mèng。 揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。 xúnmèng? 寻梦?

Chēng yīzhī cháng gāo,xiàng qīngcǎo gèng qīngchù mànsù; 撑一支长篙,向青草更青处漫溯;

Mǎnzài yī chuán xīnghuī,zài xīnghuī bānlán lǐ fànggē。 满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。

Dàn wǒ bùnéng fànggē,qiāoqiāo shì biélí de shēngxiāo; 但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;

Xiàchóng yě wèi wǒ chénmò,chénmò shì jīnwǎn de kāngqiáo! 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!

Qiāoqiāode wǒ zǒule,zhèngrú wǒ qiāoqiāode lái; 悄悄的我走了,正如我悄悄的来;

Wǒ huīyīhuī yīxiù,bú dàizǒu yīpiàn yúncai。 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

再别康桥注音版

Qīngqīngde wǒ zǒu le,zhèngrú wǒ qīngqīngde lái; 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;

Wǒ qīngqīngde zhāoshǒu,zuòbié xītiān de yúncai。 我轻轻的招手,作别西天的云彩。

Nà hépàn de jīnliǔ,shì xīyáng zhōng de xīnniáng) 那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;

bōguāng lǐ de yànyǐng,zài wǒde xīntóu dàngyàng 波光里的艳影,在我的心头荡漾。

Ruǎnníshàng de qīngxìng,yóuyóude zài shuǐdǐ zhāoyáo; 软泥上的青荇,油油的在水底招摇;

Zài kānghéde róubō lǐ,wǒ gānxīn zuò yītiáo shuǐcǎo! 在康河的柔波里,我甘心做一条水草!

Nà yúyīn xià de yī tán,bú shì qīngquán,shì tiānshàng hóng; 那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;

Róusuìzài fúzǎojiān,chéndiàn zhe cǎihóng shìde mèng。 揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。 xúnmèng? 寻梦?

Chēng yīzhī cháng gāo,xiàng qīngcǎo gèng qīngchù mànsù; 撑一支长篙,向青草更青处漫溯;

Mǎnzài yī chuán xīnghuī,zài xīnghuī bānlán lǐ fànggē。 满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。

Dàn wǒ bùnéng fànggē,qiāoqiāo shì biélí de shēngxiāo; 但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;

Xiàchóng yě wèi wǒ chénmò,chénmò shì jīnwǎn de kāngqiáo! 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!

Qiāoqiāode wǒ zǒule,zhèngrú wǒ qiāoqiāode lái; 悄悄的我走了,正如我悄悄的来;

Wǒ huīyīhuī yīxiù,bú dàizǒu yīpiàn yúncai。 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

诗两首雨巷和再别康桥原文注音版?

Qīngqīngde wǒ zǒu le,zhèngrú wǒ qīngqīngde lái; 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;


Wǒ qīngqīngde zhāoshǒu,zuòbié xītiān de yúncai。 我轻轻的招手,作别西天的云彩。


Nà hépàn de jīnliǔ,shì xīyáng zhōng de xīnniáng) 那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;


bōguāng lǐ de yànyǐng,zài wǒde xīntóu dàngyàng 波光里的艳影,在我的心头荡漾。


Ruǎnníshàng de qīngxìng,yóuyóude zài shuǐdǐ zhāoyáo; 软泥上的青荇,油油的在水底招摇;


Zài kānghéde róubō lǐ,wǒ gānxīn zuò yītiáo shuǐcǎo! 在康河的柔波里,我甘心做一条水草!


Nà yúyīn xià de yī tán,bú shì qīngquán,shì tiānshàng hóng; 那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;


Róusuìzài fúzǎojiān,chéndiàn zhe cǎihóng shìde mèng。 揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。 xúnmèng? 寻梦?


Chēng yīzhī cháng gāo,xiàng qīngcǎo gèng qīngchù mànsù; 撑一支长篙,向青草更青处漫溯;


Mǎnzài yī chuán xīnghuī,zài xīnghuī bānlán lǐ fànggē。 满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。


Dàn wǒ bùnéng fànggē,qiāoqiāo shì biélí de shēngxiāo; 但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;


Xiàchóng yě wèi wǒ chénmò,chénmò shì jīnwǎn de kāngqiáo! 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!


Qiāoqiāode wǒ zǒule,zhèngrú wǒ qiāoqiāode lái; 悄悄的我走了,正如我悄悄的来;


Wǒ huīyīhuī yīxiù,bú dàizǒu yīpiàn yúncai。 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩



yǔ xiàng

雨巷

dài wàng shū

戴望舒

chēng zhuó yóu zhǐ sǎn , dú zì

撑着油纸伞,独自

fǎng huáng zài yōu cháng , yōu cháng

彷徨在悠长,悠长

yòu jì liáo de yǔ xiàng ,

又寂寥的雨巷,

wǒ xī wàng féng zhuó

我希望逢着

yī gè dīng xiāng yī yàng de

一个丁香一样的

jié zhuó chóu yuàn de gū niáng 。

结着愁怨的姑娘。

tā shì yǒu

她是有

dīng xiāng yī yàng de yán sè ,

丁香一样的颜色,

dīng xiāng yī yàng de fēn fāng ,

丁香一样的芬芳,

dīng xiāng yī yàng de yōu chóu ,

丁香一样的忧愁,

zài yǔ zhōng āi yuàn ,

在雨中哀怨,

āi yuàn yòu fǎng huáng ;

哀怨又彷徨;

tā fǎng huáng zài zhè jì liáo de yǔ xiàng ,

她彷徨在这寂寥的雨巷,

chēng zhuó yóu zhǐ sǎn

撑着油纸伞

xiàng wǒ yī yàng ,

像我一样,

xiàng wǒ yī yàng dì

像我一样地

mò mò chì chù zhuó ,

默默彳亍着,

lěng mò , qī qīng , yòu chóu chàng 。

冷漠,凄清,又惆怅。

tā jìng mò dì zǒu jìn

她静默地走近

zǒu jìn , yòu tóu chū

走近,又投出

tài xī yī bān de yǎn guāng ,

太息一般的眼光,

tā piāo guò

她飘过

xiàng mèng yī bān de ,

像梦一般的,

xiàng mèng yī bān de qī wǎn mí máng 。

像梦一般的凄婉迷茫。

xiàng mèng zhōng piāo guò

像梦中飘过

yī zhī dīng xiāng de ,

一枝丁香的,

wǒ shēn páng piāo guò zhè nǚ láng ;

我身旁飘过这女郎;

tā jìng mò dì yuǎn liǎo , yuǎn liǎo ,

她静默地远了,远了,

dào liǎo tuí pǐ de lí qiáng ,

到了颓圮的篱墙,

zǒu jìn zhè yǔ xiàng 。

走尽这雨巷。

zài yǔ de āi qū lǐ ,

在雨的哀曲里,

xiāo liǎo tā de yán sè ,

消了她的颜色,

sǎn liǎo tā de fēn fāng

散了她的芬芳

xiāo sǎn liǎo , shèn zhì tā de

消散了,甚至她的

tài xī bān de yǎn guāng ,

太息般的眼光,

dīng xiāng bān de chóu chàng 。

丁香般的惆怅。

chēng zhuó yóu zhǐ sǎn , dú zì

撑着油纸伞,独自

fǎng huáng zài yōu cháng , yōu cháng

彷徨在悠长,悠长

yòu jì liáo de yǔ xiàng ,

又寂寥的雨巷,

wǒ xī wàng piāo guò

我希望飘过

yī gè dīng xiāng yī yàng de

一个丁香一样的

jié zhuó chóu yuàn de gū niáng 。

结着愁怨的姑娘

轻轻的你走了全诗?

“轻轻地我走了”出自出自徐志摩的《再别康桥》。

全文:

《再别康桥》

轻轻的我走了,正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,作别西天的云彩。

那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;

波光里的艳影,在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,我甘心做一条水草!

那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;

揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;

满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!

悄悄的我走了,正如我悄悄的来;

扩展资料:

我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇,是新月派诗歌的代表作品。全诗以离别康桥时感情起伏为线索,抒发了对康桥依依惜别的深情。

语言轻盈柔和,形式精巧圆熟,诗人用虚实相间的手法,描绘了一幅幅流动的画面,构成了一处处美妙的意境,细致入微地将诗人对康桥的爱恋,对往昔生活的憧憬,对眼前的无可奈何的离愁,表现得真挚、浓郁、隽永,是徐志摩诗作中的绝唱。

赏析:

这首《再别康桥》全诗共七节,每节四行,每行两顿或三顿,不拘一格而又法度严谨,韵式上严守二、四押韵,抑扬顿挫,朗朗上口。这优美的节奏象涟漪般荡漾开来,既是虔诚的学子寻梦的跫音,又契合著诗人感情的潮起潮落,有一种独特的审美快感。

七节诗错落有致地排列,韵律在其中徐行缓步地铺展,颇有些“长袍白面,郊寒岛瘦”的诗人气度。可以说,正体现了徐志摩的诗美主张。

再别康桥中长篙的意象?

“寻梦?撑一支长篙,向青草更青处慢溯,满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。”这节诗是徐志摩对往昔生活的回忆、留恋。他在康桥生活了两年。他那时有自己的理想,生活是充实的,对明天怀着希望。所以,他用“一船星辉”来比喻那时的生活,带有象征的意味。

  《再别康桥》体现了新月诗派的“三美”,即绘画美、建筑美、音乐美。音乐美是徐志摩最强调的,其中第一句和最后一句是反复的,加强节奏感,且其中的词是重叠的

相关文章