且君尝为晋君赐矣，翻译？(且君尝为晋君赐矣翻译为的意思)

翻译：况且国君您（秦伯）曾经施予晋君（晋惠公）恩惠。 尝，曾经。赐，恩赐。为赐，等于说施恩。晋军为间接宾语。

出自《左传》的《烛之武退秦师》。

《左传》全称《春秋左氏传》，儒家十三经之一。《左传》既是古代汉族史学名著，也是文学名著。《左传》是中国第一部叙事详细的编年史著作，相传是春秋末年鲁国史官左丘明根据鲁国国史《春秋》编成，记叙范围起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年）。