时时而间进的而的用法？

时时而间进的而的用法？

连词，不译。

而，用在状语和谓语之间表示修饰关系的连词，表明其连接的两者间是修饰与被修饰关系，没有实际意义，可以不译。整句话的意思是：有时候还有人偶然进谏。

出自西汉刘向《战国策·齐策一》之《邹忌讽齐王纳谏》。

原文如下：

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐,此所谓战胜于朝廷。

时时而间进的间什么意思？

间：间或，偶尔，有时候。

时时而间（jiàn）进：有时候有人偶然进谏。间进：偶然有人进谏。进：进谏。出自《邹忌讽齐王纳谏》。

当时正是春秋战国之际，七雄并立，各国间的兼并战争，各统治集团内部新旧势力的斗争，以及民众风起云涌的反抗斗争，都异常尖锐激烈。

在这激烈动荡的时代，“士”作为一种最活跃的阶层出现在政治舞台上。他们提出一定的政治主张或斗争策略，施展着自己治国安邦的才干。

所以《邹忌讽齐王纳谏》应运而生，它讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治的故事。文章塑造了邹忌这样有自知之明，善于思考，勇于进谏的贤士形象。

又表现了齐威王知错能改，从谏如流的明君形象，和革除弊端，改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有广开言路，采纳群言，虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功。

邹忌讽齐王纳谏中,时时而间进的“而”,是表示怎样的关系,译为什么？

表示连接，递进的关系。

时时而间进的间什么意思？

间：间或，偶尔，有时候。

时时而间（jiàn）进：有时候有人偶然进谏。间进：偶然有人进谏。进：进谏。出自《邹忌讽齐王纳谏》。

当时正是春秋战国之际，七雄并立，各国间的兼并战争，各统治集团内部新旧势力的斗争，以及民众风起云涌的反抗斗争，都异常尖锐激烈。

在这激烈动荡的时代，“士”作为一种最活跃的阶层出现在政治舞台上。他们提出一定的政治主张或斗争策略，施展着自己治国安邦的才干。

所以《邹忌讽齐王纳谏》应运而生，它讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治的故事。文章塑造了邹忌这样有自知之明，善于思考，勇于进谏的贤士形象。

又表现了齐威王知错能改，从谏如流的明君形象，和革除弊端，改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有广开言路，采纳群言，虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功。