盛情款待,意思是,热情用好酒好菜的招待客人
盛情款待中的“盛”就是深厚的意思。
盛情款待,汉语词汇,拼音是shèng qíng kuǎn dài 。
释义:十分热情优厚地招待。
1) 非常感谢你和Fred的盛情款待和深情厚谊。
2) 我诚挚地感谢你们的盛情款待.
3) 这个传说始于一位旅行教师他写了封信给一位盛情款待过他的农民,并在信封口紧紧粘上一个赐福的护身符。
1、含义不同
热情招待是形容一个人友善大方地接待和款待到来的客人或者是陌生人。
热情款待是指盛情接待客人。
2、应用对象不同
热情招待的对象可以是客人也可以是陌生人。
热情款待一般用于对待的贵重的客人或者尊敬的长辈。
3、待遇不同
热情招待一般是对宾客或顾客表示欢迎并给以应有的待遇。
热情款待需要亲切优厚地招待。
总之,热情招待和热情款待总体而言想表达的情绪都一样,都是十分热情优厚地招待他人。只是款待会比招待更周到,更尊敬。
热情招待和热情款待的概念来源:
热情招待概念来源于老舍 《四世同堂》十五:“你的菜作得并不怎样,全仗着我的招待好,算是没垮台。”;巴金《在尼斯》:“她们对我们非常周到,好像在招待远方来的亲戚。”
热情款待的概念出现于远古时代,那时候更容易看到这种互惠互利。
在游牧文化中,一个人提供给陌生人的食物与住所,就是他希望明天从陌生人那里得到的。通过提供款待,一个人就参与了所有人可依赖的社会结构的无穷编织。就这样,给客人的维持生命的礼物变成了主人的希望。
意思是我出于对你的欣赏,慕名前来拜访,你的热情款待,让我受宠若惊,虽然初次见面,但是仿佛像老朋友一样的畅所欲言。